Аня Тейлор-Джой психоз ҳақида гапирди

янгилик · кино узбек тилида · tarjima kino

Аня Тейлор-Джой психоз ҳақида гапирди

Аня Тейлор-Жой («Фуриоса: Хроники Безумного Макса») ўзининг экрандаги фидойилиги билан танилган, бироқ у радикал «метод» (Method acting) усулига қатъий қарши. Бу усул персонаж билан тўлиқ айнилашишни назарда тутади. «Лаки» криминал триллери юлдузи яқинда берган интервьюсида аёллар учун образга киришишнинг бундай ёндашуви бу — кечириб бўлмас ҳашамат эканини, ва бу эркакларнинг имтиёзи эканини айтди. «Агар эътибор берган бўлсангиз, аёллар “метод”ни ишлатмайди, чунки бизда маълум масъулият соҳаси бор. Биз ўз ақлимизни бутунлай йўқотишга қодир эмасмиз», — деди Тейлор-Жой.

У ўз ёндашувини «бошқариладиган психоз» деб таърифлади: кунiga 16 соат давомида бошқа одамга айланиш, ўзга кийимда ҳаракат қилиш ва ўзга фикрлар билан яшаш — бу мияга вақтинча «опа ёки хонадош»ни киритишга ўхшайди. Бироқ, унинг сўзларига кўра, яқинлари уни ҳақиқий исми билан чақириб, агар у жуда узоққа кетса, «ҳақиқатга қайтариши» мумкин. Актриса тўлиқ ичига кириб кетишдан бош тортишининг асосий сабаби сифатида ахлоқ ва амалийликни келтиради. «Сиз юзлаб одамлар билан ишлайсиз ва сизнинг масъулиятингиз — уларга яхши муносабатда бўлиш ва ўз ишини энг яхши тарзда бажаришига ёрдам бериш. Агар сиз қандайдир аҳмоқ ролига жуда берилиб кетсангиз, бу ҳеч кимга завқ келтирмайди», — деб тушунтирди у, баъзи эркак ҳамкасбларининг «ҳаққонийлик» учун майдонда шубҳали хатти-ҳаракатлар қилишига нозик ишора қилиб.

Бу фикрни Кристен Стюарт ҳам қўллаб-қувватлади. У аввалроқ The New York Times газетасига берган интервьюсида актёрлик санъатини табиатан «анча ноқулай ва номардлик» деб атаган ва баъзи эркак актёрлар учун бу «туғма ожизлик»ни юмшатиш усули эканини айтган. Ушбу мунозара фонида ўз авлодининг «метод» тарафдори бўлган машҳур Дэниел Дей-Льюис «Анемона» (2025) фильмининг промо-тури доирасида ўз техникасининг карикатуравий талқин қилинишини қаттиқ танқид қилди. «“Метод” ҳақидаги бу гапларнинг барчасини бу нима эканини билмайдиган одамлар айтади. Бизни ёки секта аъзолари, ёки жиннийлар сифатида тасвирлашади», — деб ғазабланди актёр.

У ўз ёндашуви жиннилик эмас, балки ўзини «озод қилиш» усули эканини, шунда саҳна шерикларига механик қўғирчоқ эмас, балки тирик инсонни кўрсатиш мумкинлигини таъкидлайди. «Мени бу “О, у бутунлай “метод”га кириб кетди” деган гаплар жиркантиради. Бу қандай беҳудалик? Бу ҳар доим қандайдир жиннилик билан боғланади. Мен иш жараёнида образ ичида “сузишни” афзал кўраман, дубллар орасида ҳазиллар айтиб ундан сакраб чиқишни эмас. Бу юриш уйқуси ҳақида эмас, бу эркинлик ҳақида», — деди у. Шундай қилиб, кино узбек тилида томошабинлари учун ҳам бу масала долзарб бўлиб қолмоқда, зеро ҳар бир tarjima kino мухлиси актёрлик маҳоратининг турли усуллари ҳақида ўз фикрига эга.