«Идрис Эльба» — машҳур актёр. Унинг фильмларини сайтда кино узбек тилида / tarjima kino сифатида томоша қилинг — Uzbek-Tilida.NET.
Идрис Эльба — машҳур британлик актёр ва продюсер. У Англиянинг Лондон шаҳри, Хакни туманида дунёга келган. Тўлиқ исми — Идрисса Акуна «Идрис» Эльба. Ёшлигида Кэннинг Таун мактабида таҳсил олган ва айнан ўша ерда илк бор саҳнага чиққан. Эльба Ист-Хэмда ўсиб улғайган ва 1986 йилдан бошлаб амакисининг тўйларда диджейлик қилиш бизнесига ёрдам бера бошлаган. 1988 йилда мактабни ташлаб, Миллий ёшлар мусиқа театрида шуғулланган. Кейинчалик диджейлик касбини давом эттириб, 19 ёшида тунги клубларда чиқиш қилган. Йигирма ёшларнинг бошида телевидение учун кастингларга қатнаша бошлаган. 1989–1990 йилларда Идрис Дагенхемдаги Ford заводида ишлаган.
Карерасининг бошида Идрис Эльба телевидениеда суратга тушиб, 1994 йилда «2point4 Children» сериалида кичик рол билан дебют қилган. 1995 йилда эса «Доктор Элинор Бромвелл» сериалида эпизодик ролда кўринган ва бу унинг илк жиддий иши бўлган. 1990-йиллардан сўнг Эльба асосан иккинчи даражали ролларда кинофильмларда суратга туша бошлаган. Улар орасида «В поисках брата» (2000), «Солдаты Буффало» (2001) каби фильмлар бор. 2005 йилда «Однажды в апреле» телефильмида бош рол ижро этган. 2007 йил унинг карераси учун жуда сермаҳсул бўлди — Эльба бешдан ортиқ фильмда иштирок этди. Унинг энг муваффақиятли ишлари «28 недель спустя», «Жатва» ва «Гангстер» каби ленталар бўлди.
2008 йилда Идрис Эльба Гай Ричининг «Рок-н-рольщик» жиноий комедиясида асосий роллардан бирини ижро этди. Кино билан бир қаторда, актёр телевидениеда ҳам фаол ишлайди. У машҳур «Офис» ситкомининг бир неча қисмида кўринган (2009) ва «Лютер» телесериалида бош ролни ўйнаган (2010), бу роли учун «Олтин глобус» мукофотига номзод бўлган. Аммо унинг телевидениедаги энг муваффақиятли роли «Прослушка» сериали (2002–2004) ҳисобланади, унда у Стрингер Белл образини моҳирона яратган. Идрис Эльба ўзининг кучли саҳна маҳорати ва серқирра ижоди билан дунё кинематографида муҳим ўрин тутади. Унинг ижоди ҳақида кўплаб кино мухлислари ва танқидчилар ижобий фикр билдиришади, бу эса унинг истеъдодини яна бир бор тасдиқлайди. Бу каби фильмлар ва сериалларни кино узбек тилида томоша қилиш имконияти мавжуд бўлиб, таржима кино мухлислари учун катта аҳамиятга эга.
